-
1 head crash
nCOMP&DP disc units avería por caída del cabezal f, choque de cabeza en el disco m -
2 locus
nGEOM disc units lugar m, lugar geométrico m -
3 identification
identification [aɪˏdentɪfɪˊkeɪʃn] n1) отождествле́ние2) опозна́ние; установле́ние ли́чности3) выясне́ние;identification of enemy units воен. установле́ние нумера́ции часте́й проти́вника
4) солидариза́ция, подде́ржка (with)5) attr. опознава́тельный;identification parade процеду́ра опозна́ния подозрева́емого ( стоящего в ряду других лиц)
;identification disc ( или disk, tag) воен. ли́чный знак
-
4 identification
noun1) отождествление2) опознание; установление личности3) выяснение; identification of enemy units mil. установление нумерации частей противника4) солидаризация, поддержка (with)5) (attr.) опознавательный; identification parade очная ставка; identification disc (или disk) mil. личный знак; identification prisoner контрольный пленный, 'язык'* * *(n) идентификация; определение; распознавание; установление подлинности* * *отождествление; опознавание, распознавание* * *[i·den·ti·fi·ca·tion || aɪ‚dentɪfɪ'keɪʃn] n. отождествление, опознавание, идентификация; выяснение, опознание, установление личности; поддержка, солидаризация, метка* * *выяснениеидентификацияметкаопознаниеопределениеотождествлениеотождествленияподдержкараспознаваниераспознаваниясолидаризацияудостоверениеудостоверения* * *1) а) отождествление б) опознание; установление личности 2) удостоверение личности (документ) 3) опознавательный знак -
5 reference current of an arrester
классификационный ток ОПН
Iкл
Амплитудное значение (более высокое амплитудное значение из двух полярностей, если ток асимметричен) активной составляющей тока промышленной частоты, которое используется для определения классификационного напряжения ОПН и нормируется изготовителем.
[ ГОСТ Р 52725-2007]EN
reference current of an arrester
peak value (the higher peak value of the two polarities if the current is asymmetrical) of the resistive component of a power-frequency current used to determine the reference voltage of the arrester
NOTE 1 The reference current will be high enough to make the effects of stray capacitances at the measured reference voltage of the arrester units (with designed grading system) negligible and is to be specified by the manufacturer.
NOTE 2 Depending on the nominal discharge current and/or line discharge class of the arrester, the reference current will be typically in the range of 0,05 mA to 1,0 mA per square centimetre of disc area for single column arresters.
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]FR
courant de référence d'un parafoudre
valeur de crête (la plus grande des deux polarités si le courant est dissymétrique) de la composante résistive du courant à fréquence industrielle utilisée pour déterminer la tension de référence d'un parafoudre.
NOTE 1 Il convient que le courant de référence soit suffisamment élevé pour rendre négligeables les effets des capacités parasites aux tensions de référence mesurées sur les éléments de parafoudre (avec leur système de répartition) et qu’il soit spécifié par le constructeur.
NOTE 2 Fonction du courant de décharge nominal et/ou de la classe de décharge de ligne du parafoudre, il convient que le courant de référence soit typiquement dans la gamme de 0,05 mA à 1,0 mA par centimètre carré de surface de disque pour les parafoudres à colonne unique
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference current of an arrester
См. также в других словарях:
Disc-Overy — Studio album by Tinie Tempah Released 1 October 2010 … Wikipedia
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
Disc jockey — DJ and DJs redirect here. For other uses, see DJ (disambiguation) and DJs (disambiguation). Club Eifel s DJ Blaze performing at the 2009 Air Force Ball. A disc jockey, also known as DJ, is a person who selects and plays recorded music for an… … Wikipedia
Disc film — Kodak disc film Kodak disc camera … Wikipedia
Accretion disc — An accretion disc (or accretion disk) is a structure (often a circumstellar disk) formed by diffuse material in orbital motion around a central body. The central body is typically either a young star, a protostar, a white dwarf, a neutron star,… … Wikipedia
Compact Disc player — This article is about the electronic device. For the Microsoft Windows Software, see CD Player (Windows). CD, DVD and SACD player A Compact Disc player (often written as compact disc player), or CD player, is an electronic device that plays audio … Wikipedia
Blu-ray Disc — Blue ray redirects here. For the fish of the same name, see Neoraja caerulea. Blu ray Disc Media type … Wikipedia
Comparison of high definition optical disc formats — This article is about comparative HD optical disc formats. For a history of the Blu ray/HD DVD format war, see High definition optical disc format war. This article compares the technical specifications of multiple high definition formats,… … Wikipedia
List of unusual units of measurement — For units of measure primarily used in countries where English is not the main language, see the article specific to that country, a list of which can be found in the systems of measurement article. An unusual unit of measurement is a unit of… … Wikipedia
HDD Utility Disc — is software to format a hard disk drive for use in a PlayStation 2 console. It only works with the official PlayStation 2 HDD unit. It makes the HDD appear in the PlayStation 2 Browser on the same screen that game discs, video DVDs, music CDs,… … Wikipedia
Optical disc drive — A CD/DVD ROM Drive A Blu ray (BD RE DL) writer tray in a Sony Vaio E series laptop … Wikipedia
